-
1 cut-off date
date limite; date butoir; dernier délaiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cut-off date
-
2 data
da.ta[d‘atə] sf date. em que data? à quelle date?* * *[`data]Substantivo feminino date féminindata de nascimento date de naissance* * *nome femininodata de nascimentodate de naissancepôr a datamettre la date; dateruma data de águaune averseuma data de bofetadasune volée de giflesuma data de coisasun tas de chosesuma data de filhosune tripotée d'enfantsdate butoir, date limitejusqu'à ce momentde fraîche datede longue datede vieille date, d'ancienne datedésormais, dorénavanten ce jour -
3 time limit
délai; date d'expiration; dernier délai; date limite; date butoirEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > time limit
-
4 deadline
échéance; date limite; date butoir; dernier délaiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > deadline
-
5 последний срок
-
6 предельный срок
-
7 debt-subordination
Fin. [Banque] subordination de la dette [les prêts contractés avant la date-butoir ont un rang inférieur à ceux contractés postérieurement]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > debt-subordination
-
8 extension of a time limit
report d'un délai/d'une échéance/d'une date butoirEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > extension of a time limit
-
9 крайний срок
adjgener. terme de rigueur, dernier délai (Quel est le dernier délai d'inscription au concours ?), date butoir -
10 окончательная дата
adjgener. (готовности, сдачи и проч.) date butoir -
11 окончательный срок
adjgener. date butoir -
12 предельный конечный срок
adjgener. date butoirDictionnaire russe-français universel > предельный конечный срок
-
13 срок выполнения
-
14 срок исполнения
n1) gener. délai d’exécution, date butoir2) law. délai de prestation, délai prestation -
15 срок сдачи
ngener. date butoir -
16 последний срок
date f butoir | deadline f; англ. -
17 предельный срок
date f butoir | deadline f; англ. | dernier délai m
См. также в других словарях:
butoir — [ bytwar ] n. m. • 1790; p. ê. altér. de boutoir, d apr. 2. buter 1 ♦ Couteau à racler le cuir (⇒ drayoir); outil à sculpter le bois. 2 ♦ (1863) Pièce ou dispositif servant à arrêter (une chose mobile). ⇒ butée, heurtoir. Butoir d une porte.… … Encyclopédie Universelle
date — [ dat ] n. f. • 1281; lat. médiév. data (littera) « (lettre) donnée », premiers mots de la formule indiquant la date où un acte avait été rédigé 1 ♦ Indication du jour du mois (⇒ quantième), du mois et de l année (⇒ millésime) où un acte a été… … Encyclopédie Universelle
Club De Paris — Le Club de Paris est un groupe informel de créanciers publics (19 pays développés en sont membres permanents) qui a pour but de trouver des solutions coordonnées et durables aux difficultés de paiements de nations endettées. Ce forum a été créé… … Wikipédia en Français
Club de Paris — Le Club de Paris est un groupe informel de créanciers publics (19 pays développés en sont membres permanents) qui a pour but de trouver des solutions coordonnées et durables aux difficultés de paiements de nations endettées. Ce forum a été créé… … Wikipédia en Français
Club de paris — Le Club de Paris est un groupe informel de créanciers publics (19 pays développés en sont membres permanents) qui a pour but de trouver des solutions coordonnées et durables aux difficultés de paiements de nations endettées. Ce forum a été créé… … Wikipédia en Français
Débat sur le pipeline — Le Débat sur le pipeline fut un débat parlementaire canadien du 8 mai au 6 juin 1956. Le débat entoura le financement du pipeline transcanadien et l Influence américaine sur l économie du Canada. La controverse contribua à la défaite électorale… … Wikipédia en Français
Naoto Kan — 菅 直人 Naoto Kan en 2010 Mandats 61e Premier ministre du Japon … Wikipédia en Français
Procédure de sauvegarde — Sommaire 1 Historique 2 Ouverture de la procédure 2.1 Personnes Concernées 2.1.1 Personnes physiques … Wikipédia en Français
Procédure de sauvegarde (droit français) — Pour les articles homonymes, voir Procédure et Sauvegarde (homonymie). La procédure de sauvegarde est une procédure collective qui protège les entreprises en difficulté en suspendant le paiement de dettes à l ouverture de la procédure. Elle a été … Wikipédia en Français
Ahnold — Arnold Schwarzenegger Arnold Schwarzenegger Arnold Schwarzenegger Nom de naissance Arnold Alois Schwarzenegger Surnom Schwarzy Chêne Autrichien Arnie … Wikipédia en Français
Arnold Alois Schwarzenegger — Arnold Schwarzenegger Arnold Schwarzenegger Arnold Schwarzenegger Nom de naissance Arnold Alois Schwarzenegger Surnom Schwarzy Chêne Autrichien Arnie … Wikipédia en Français